诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龙眠画马

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游观李公麟画马有感而作,借画中骏马神骏之姿与现实中劣马对比,抒发对南宋军备废弛的忧虑及收复失地的渴望。

译文

国家自从失去西部边疆后,年年只能向西南少数民族买马。 瘴疠之地所产并非良驹,边地每年进贡的不过是几张马皮。 画中马骨瘦嶙峋却带着火印,独自站立仿佛连风都禁不住吹拂。 养马官和太仆寺官员徒有职位,真正的汗血宝马何时才能到来? 李公麟在太平年间任职京师,仪仗队中常见渥洼神马的雄姿。 残破绢帛年代久远墨色已暗,但画中逸气仍似不可羁绊。 我赏奇好古本是个人癖好,感怀时事忧国忧民只余悲叹。 唉,怎样才能得到三千匹如此神骏的马,衔枚夜渡桑干河沙漠收复故土!

注释

西陲:指宋朝丧失的西北边境地区 西南夷:泛指西南少数民族地区 权奇:形容马匹奇特不凡、神骏非凡 圉人:古代掌管养马的官吏 龙媒:骏马的别称,喻指贤才或良马 渥洼:水名,传说产神马之处,代指名马 断缣:残缺破损的丝织品,指古画载体 衘枚:古代行军时口中横衔竹木以防出声 桑干碛:桑干河流域的沙碛地带,代指北方失地

赏析

此诗以画马为引,虚实相生,将艺术鉴赏与家国情怀深度融合。前段写现实劣马与画中神骏形成强烈反差,凸显南宋马政衰败;后段由画及人,从“赏奇好古”转入“感事忧国”,情感层层递进。结句“安得毛骨若此三千疋”化用杜甫诗意,以虚拟语气表达收复河山的迫切愿望,悲壮沉郁。全诗语言质朴而意蕴深厚,体现了陆游诗歌一贯的爱国主旨与现实主义精神,堪称题画诗中的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品