提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游中年羁旅时所作，借萧瑟秋景抒发年华老去、功名未就的悲慨，以及漂泊无依的愁绪，尽显壮志难酬之痛。
译文
萧瑟的西风吹拂着傍晚的衣衫，又见水边平地上树叶纷纷飘落。
人到中年已频频感到身体不适心境恶劣，哪堪忍受这秋日时节送我将要归去。
风尘仆仆容颜鬓发已改无人相识，青史留名的功业与平生心愿相违背。
勉强端起一杯酒让自己径直醉倒，羁旅的情怀何必不充满依恋与惆怅。
注释
亭皋：水边的平地
作恶：指身体病痛或心情烦闷不适
更堪：哪堪，怎能忍受
黄尘：喻指奔波劳碌的风尘生活
彊：同“强”，勉强
径醉：直接喝醉，意指借酒浇愁
依依：留恋不舍、怅惘凄迷的样子
赏析
全诗情景交融，以萧瑟西风、纷飞木叶起兴，渲染出浓重的悲秋氛围。颔联将中年衰病与秋日送归叠加，倍增凄凉。颈联“黄尘颜鬓无人识，青史功名与愿违”对仗工稳，直抒容颜老去而壮志落空的沉痛，乃全篇情感核心。尾联以强醉解愁作结，反衬出羁怀之深重无法排遣。语言沉郁顿挫，将个人身世之悲与家国功业之叹融为一体，典型体现了陆游诗歌苍凉悲壮的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。