提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴之时，抒发其壮志未酬、年华老去的悲慨。诗人借倚栏远眺之景，寄托对国事的忧愤与身世飘零之感，情感沉郁苍凉。
译文
在楚地水泽与巴江之间奔波，如今两鬓已然斑白残疏，
夕阳西下时分，我又一次独自倚靠着栏杆凝望。
怎敢抱怨每日离京城长安越来越遥远，
只恨那通往理想的道路如同蜀道般艰难险阻。
客居他乡枕上难眠，五更时分归乡的梦总是短暂易醒，
唯有写下千首新诗，留待后世之人评说品鉴。
不知何时才能乘着青帘白舫启程归去，
醉中听着琵琶曲声，游赏的兴致却早已消减殆尽。
注释
楚泽巴江：泛指诗人曾经宦游过的荆楚、巴蜀之地
阑干：即栏杆
长安：代指南宋都城临安，亦喻指朝廷与政治理想
蜀道难：化用李白诗意，喻指仕途艰险、报国无门
五更：凌晨三时至五时，指天将破晓之时
青帘白舫：指装饰素雅的游船，代指归隐或返乡的舟楫
兴已阑：兴致已经衰减、消尽
赏析
全诗以“倚阑干”起兴，将空间上的漂泊与时间上的迟暮交织，奠定苍凉基调。颔联以“长安远”与“蜀道难”对举，化用典故而翻出新意，将个人仕途蹭蹬升华为对国家命运的深沉忧愤，堪称警策。颈联由现实转入精神寄托，“归梦短”写尽羁旅孤苦，“后人看”则透出以诗存志的执着与无奈。尾联以景结情，琵琶声虽在而兴致已阑，以乐景衬哀情，余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深厚，典型体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫、悲壮苍凉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。