诗词大全 名家 朝代 专题 名句

凭栏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借新秋凭栏所见之景,抒发壮志难酬、归隐江湖的复杂心绪,情景交融,意蕴深沉。

译文

蝉鸣在傍晚时分显得格外响亮,乌鸦栖息许久仍不得安宁。 未能乘上小船泛游江湖,只好独自倚靠着栏杆眺望。 露水沉重压得荷叶倾斜,秋风尖利吹皱芡实如盘的水面。 初秋时节触动了归隐之思,更觉得五湖天地格外辽阔。

注释

嘒:蝉鸣声细小而清脆,此处形容傍晚蝉鸣犹壮。 舴艋:小船,常喻指归隐江湖的载体。 阑干:即栏杆。 芡盘:指芡实浮于水面的圆形叶片,形似托盘。 五湖:泛指太湖流域诸湖,代指广阔的隐居之地。

赏析

全诗以凭栏为线索,由听觉入视觉再转心境,结构严谨。首联以“蝉壮”“鸦不安”反衬内心躁动,暗喻仕途困顿;颔联“不成”与“故作”对举,道出欲隐不能的无奈。颈联写景精微,“倾”“蹙”二字赋予荷盖、芡盘以动态痛感,折射诗人身心重压。尾联直抒归思,以“五湖宽”收束,既显江湖之阔,又含身世之悲。语言凝练沉郁,将新秋物候与人生感慨浑然融合,体现了陆游晚年诗风苍凉深婉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品