提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，通过描绘小楼避暑的清幽之境，与城中酷暑喧嚣形成鲜明对比，寄托了诗人厌弃尘俗、向往清凉自在的隐逸情怀。
译文
我的家乡靠近西山脚下，
万仞雪山高耸，下临冰冷的深谷。
小楼里树木森森，安然度过三伏酷暑，
铺着清凉竹席，挂着疏朗帘幕，对着棋局消遣。
肌肤感到凄冷凛冽，泛起鸡皮疙瘩，
肝肺仿佛被冰雪洗涤，如琼玉般澄澈高洁。
傍晚时分刚在香泉沐浴完毕，
梧桐翠竹间生起微风，吹动细绢衣衫。
此时城中九街大道上车马往来不绝，
黄尘漫天赤日当空，热得汗水可以用手捧起。
回到家中想要休息，访客却接连不断，
姑且把这首诗借给他们，让他们读一读这清凉境界。
注释
吾州：指诗人故乡山阴（今浙江绍兴）。
三伏：一年中最热的时期，即初伏、中伏、末伏。
清簟：清凉的竹席。
芒粟：形容因寒冷或惊惧而皮肤上起的颗粒状突起，此处指凉意透体。
峥嵘：本形容山势高峻，此处喻指内心感受如冰雪堆叠般清冽高洁。
琼玉：美玉，比喻身心洁净清凉。
细縠：有皱纹的细纱，此处代指轻薄的夏衣。
九衢：四通八达的繁华街道。
憧憧：形容人影或车马往来不绝的样子。
击毂：车轮相碰，形容车马极其拥挤繁忙。
赏析
全诗运用强烈对比手法，前八句极写小楼环境之清幽与身心之爽适，“肌肤凄凛”“肝肺峥嵘”以夸张通感将抽象凉意具象化，炼字奇崛精警。后四句笔锋陡转，刻画城中“黄尘赤日”的酷热喧嚣与归家后客扰不休的烦闷。清凉与燥热、静谧与喧闹两相对照，不仅凸显了小楼避暑之乐，更深层折射出诗人对官场尘俗的厌倦和对超然物外生活的向往，体现了陆游晚年诗风由豪放转向清旷沉郁的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。