诗词大全 名家 朝代 专题 名句

睡起试茶

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游闲居山阴时,描绘睡起试茶的雅致生活。诗人以精美器物衬托蒙顶茶之珍贵,借品茶抒发孤高自赏、知音难觅的寂寥情怀。

译文

竹席细密编织,宛如含风的涟漪, 新裁的蝉翼纱帐,似云碧色的帷幔。 端溪砚石被雕琢成枕头, 素色屏风上画着月落空江的景致。 朱红栏杆环绕着碧玉砌成的井台, 亲自守候银瓶烹煮蒙顶名茶。 门前有人叩访也不嫌烦扰, 只遗憾这茶中真味无人能够领会。

注释

笛材:指制作笛子的优质竹材,此处代指精细的竹席 风漪:风吹水面形成的波纹,形容竹席纹理细腻如波 蝉翼:极薄如蝉翅的丝织品,形容帐幔轻薄 云碧帷:颜色如碧云般的帷帐 端谿砚璞:广东端州出产的名贵砚台原石 斵:砍削、雕琢 素屏:白色或素色的屏风 月堕空江:月亮沉落于空旷江面,形容画中清冷幽寂之境 碧甃:用青绿色砖石砌成的井壁 银缾:银制煮水器 蒙顶:四川蒙山所产名茶,唐宋时为贡品 剥啄:象声词,形容敲门声 渠:他,指敲门来访之人 领:领悟、品味出其中妙处

赏析

全诗以工笔细描铺陈茶事雅趣,前四句极写卧具、屏风之清雅,后四句转入试茶正题,器物愈精,愈衬茶味之绝。艺术上以视觉之美烘托味觉之珍,形成感官通感。“但恨此味无人领”为全篇诗眼,由物及情,将品茶升华为精神独白。表面惜茶,实则叹己,在精致闲适的生活图景下,深藏着诗人曲高和寡、壮志难酬的孤独与傲岸,体现了陆游晚年诗风清丽中见沉郁的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品