提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游入蜀途中,记述翻越大蓬岭、经绳桥至杜秀才山庄的见闻,描绘险峻山势与幽僻村居,流露对山居生活的向往。
译文
攀援竹索桥身临千仞深渊,踏梯登山仿佛行走半空之中。
湿润的云气早晚化作细雨,幽深山谷吹拂着亘古长风。
亭台楼阁高低错落隐约可见,曲折蜿蜒的栏杆小径相通。
柳林空隙间丛生细竹探出,古松低垂被翠绿藤萝覆盖。
背着竹笼的银钗女子走过,鹤发老翁正在开垦山地耕作。
不知何时能有剩余俸禄,在此山中筑一小屋安居。
注释
筰:竹篾拧成的绳索,此处指绳桥。
蹑:踩踏,攀登。
朝莫:即朝夕,早晚。
诘曲:弯曲曲折的样子。
丛筿:丛生的小竹。
偃:倒伏,低垂。
鉏畬:锄地开荒,指农耕劳作。
余俸:剩余的官俸,代指归隐所需的资财。
赏析
本诗以纪行写景见长,前四句极写山势之险与气候之幽,“临千仞”“蹑半空”以夸张笔法状绳桥高危,对仗工稳而气势雄奇。中四句转写山庄景致,亭栏柳松错落有致,动静相生,营造出远离尘嚣的清幽意境。后四句由景及人,银钗女与鹤发翁的田园形象质朴生动,自然引出尾联归隐之叹。全诗从险峻到恬淡,情感脉络清晰,既展现陆游山水诗的雄健笔力,又寄托了其厌倦仕途、渴慕林泉的真挚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。