提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴草堂时，借夜闻塔铃泉声洗涤尘虑，抒发厌弃市朝喧嚣、向往清净超脱之情，寄托了诗人高洁孤傲的精神追求。
译文
山间泉水从幽深的洞穴中倾泻而出，佛塔上的铃铎在天风中摇曳作响。
这清越的声音没有停歇之时，在寂静的夜里显得格外清脆玲珑。
可叹我奔波于纷扰的红尘俗世，街市的嘈杂声喧闹得几乎让人耳聋。
多生以来耳根沾染的尘业，全靠这天籁之音得以洗刷一空。
梦中骑着白色的凤凰，佩戴美玉朝拜仙人的珠宫。
醒来后抚着枕头长叹，只见皎洁的月光洒满了整座草堂。
注释
幽窦：幽深隐蔽的岩洞或泉穴。
璁珑：形容玉石撞击或铃声清脆悦耳的样子。
红尘：指繁华热闹的世俗社会。
聒：声音嘈杂刺耳。
耳根业：佛教语，指耳朵听闻尘世杂音所积累的烦恼业障。
白鳯凰：传说中的神鸟，象征超凡脱俗的境界。
珠宫：神仙居住的宫殿，喻指理想中的清净圣地。
赏析
全诗以声起兴，前四句写塔铃泉声之清越，与后文市声之喧聒形成鲜明对比，凸显诗人对尘世的厌倦。“多生耳根业，赖此一洗空”化用佛理，将听觉体验升华为精神涤荡，极具禅意。梦骑白凤、朝拜珠宫的幻境，寄托了超越现实的高洁志向；而觉来抚枕、月满草堂的结句，以景收束，余韵悠长，在清冷月色中透出理想难酬的淡淡怅惘，情景交融，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。