提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游借乐府旧题所作的边塞诗，通过描绘将士出征的豪迈与边关戍守的苍凉，寄托了诗人渴望收复失地、建功立业却又忧念征人的复杂情怀。
译文
手持三尺铁如意，挥动一枝玉马鞭。
笑着出门踏上征途，万里前行勇往直前。
前方道路何等险峻高耸，据说那就是玉门关。
正当此时设置屯兵驻守，远征之人何时才能归还？
战马毛色斑斓如杂花，铠甲光芒闪烁似流水。
队伍肃静不敢喧哗，远远望去只见尘土飞扬。
日落时分戍楼烽火呈青色，烟雾浓重边墙显紫色。
回首遥想江南五湖秋色，西风吹开了芡实的尖嘴。
注释
铁如意：古代军中指挥或防身所用的铁制器物，形似如意。
玉马鞭：饰以美玉的马鞭，喻指将领装备精良华贵。
崔嵬：形容山势高大险峻的样子。
玉门关：汉代通往西域的重要关隘，此处代指边塞要地。
杂花：形容战马毛色驳杂斑斓。
肃肃：形容军队行进时严整肃穆、寂静无声的状态。
戍火：边防哨所点燃的烽火或营火。
塞垣：边境上的城墙或防御工事。
五湖：泛指江南太湖流域一带，代指故乡或南方安宁之地。
芡觜：芡实果实顶端的尖刺部分，此处借指江南水乡风物。
赏析
全诗以乐府旧题写边塞现实，结构上由豪情转入沉郁再归于乡愁。开篇“笑把”“无前”尽显将士昂扬意气，中段“肃肃不敢哗”以视听结合渲染军容整肃与边地压抑，末联忽转江南秋景，以柔婉之笔反衬征戍之苦。诗中“铠光若流水”比喻精妙，“日落戍火青，烟重塞垣紫”色彩凝重，营造出苍茫悲壮的意境。结尾以故乡风物收束，将家国之忧与思乡之情融为一体，体现了陆游边塞诗刚柔并济、情深意远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。