诗词大全 名家 朝代 专题 名句

无题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游拟闺怨之作,借思妇口吻抒写对远征丈夫的深切思念。全诗以细腻笔触刻画女子春日怀人的孤寂与期盼,寄托了诗人对边关将士及家国的隐忧。

译文

彩绘楼阁空寂无人,白昼漫长更漏声稀,离愁与病绪相互缠绕难舍难分。 钗头双燕装饰仿佛预示春意先至,筝上雁柱排列却似羁旅孤鸿温暖不归。 迎请紫姑神占卜近日音信,裁制白纻布缝寄征人寒衣。 傍晚又向邻家女子询问,梦中抵达辽阳的消息究竟是真是假。

注释

画阁:雕饰彩绘的楼阁,多指女子居所 昼漏:古代计时器铜壶滴漏,此处代指白日时光 离悰:离别的愁绪 钗梁:发钗的横梁部分 筝柱:古筝上架弦的码子,形如雁阵,故称雁柱 羁鸿:羁留外地的鸿雁,喻指远行未归之人 紫姑:民间信仰中的厕神,常被妇女迎请以占卜吉凶或问讯 白纻:白色苎麻布,古时多用于制作夏衣或寄赠征人 辽阳:今辽宁一带,唐宋诗词中常泛指北方边塞戍守之地

赏析

本诗艺术特色在于意象对照与细节传情。颔联以“双燕”之成双反衬“羁鸿”之独滞,春景愈暖而归期愈渺,张力十足。颈联通过“占近信”“寄征衣”两个动作,将抽象思念具象化为民俗仪式与女红劳作,真切感人。尾联以梦询邻姬作结,既写出思妇心神不宁、疑梦疑真的痴态,又以辽阳边地暗扣家国情怀。全诗语言婉丽而不失沉郁,在闺怨传统中融入了陆游特有的现实关怀,情感深挚绵长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品