提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年因连日疲倦无力待客,睡醒后戏作此诗。诗中抒写衰老之叹与止酒安眠的感悟,融佛道哲理于日常琐事,展现诗人暮年超然旷达的心境。
译文
脂粉黯淡红花枯萎,宴席上的酒菜也显得单薄,
还不如停止饮酒,换得一夜安稳睡眠。
心无挂碍已然看破浮生如梦,
尚存余力姑且轻视那造化弄人的权柄。
梳头时脱发满梳,确实已经老了,
残香萦绕几案,心境依旧潇洒自如。
晚年才领悟古佛经中不偏不倚的中道妙语,
正契合庄子《内篇》《外篇》齐物逍遥的宗旨。
注释
罇爼:古代盛酒肉的器皿,此处代指宴席酒食。
造化权:指自然主宰万物生死的权力。
翛然:形容无拘无束、自由自在的样子。
中边语:佛教术语,指远离断常二边、不落极端的中道义理。
蒙庄:即庄子,曾为蒙漆园吏,故称;内外篇指《庄子》一书。
赏析
此诗以“倦甚不能觞客”的日常琐事起兴,由生理疲惫升华为精神解脱。颔联“无心已破浮生梦,有力聊轻造化权”对仗工稳,将老病之躯与超脱之心形成张力,尽显放翁晚年傲骨。颈联以脱发、断香等衰飒意象反衬翛然心境,哀而不伤。尾联融通佛道,以中观与齐物思想收束全篇,体现宋诗理趣特色。全诗语言平易而意蕴深沉,在自嘲戏笔中寄托了对生命本质的通透体悟,展现了陆游超越世俗荣辱的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。