提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游入蜀途中，记述夜行平羌江畔投宿大悲院的经历。诗人由眼前清幽之境联想到昔日天台山夜游，今昔交映，抒发了羁旅中的孤寂与片刻安宁。
译文
回忆昨日游览天台山，夜晚投宿在石桥旁。
流水声嘈杂淹没了人语，火把的光亮散落在山谷之中。
穿过树林时有受惊的鹘鸟飞起，横截道路的多是奔跑的野鹿。
今夜究竟是何夜，这般景象忽然又出现在眼前。
苍茫的水泽绵延十里，清浅的溪流蜿蜒数曲。
微霜凝结在皮衣上如细绒，落叶飘拂过帽顶与屋檐。
下马在村寺中歇息，身心疲惫沉沉睡去十分香甜。
醒来时窗外已经发白，残灯依旧闪烁着微弱光芒。
注释
平羌：即平羌江，在今四川乐山一带。
天台：天台山，在今浙江天台县北。
石桥：天台山名胜石梁飞瀑处的石桥。
炬火：火把。
鹘：一种猛禽，此处指夜栖林间的鸟。
陂：水边或池塘。
裘茸：皮衣上的细毛，形容霜色洁白细密。
煜煜：光明闪烁的样子。
赏析
全诗以今昔对照为脉络，前四句追忆天台夜游之喧动奇险，后八句转写平羌夜行之静谧清寒，动静相生，时空交错。“水声乱人语”“穿林有惊鹘”等句以动衬静，极具画面感；“微霜结裘茸”体物入微，传达出深秋夜行的真切触感。结尾“觉来窗已白，残灯犹煜煜”以景结情，余韵悠长，既写出旅途劳顿后的酣眠，又暗含孤灯独醒的羁旅愁思，语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。