提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游借乐府旧题抒写抗金壮志之作，通过描绘将士远征破敌、胡虏归降的雄壮场景，寄托了诗人渴望收复中原、实现宋室中兴的强烈爱国情怀与报国热忱。
译文
胡须像刺猬毛一样张开，面容如紫石般棱角分明。
大丈夫出门征战何惧万里之遥，风云际会的时机立刻便可乘势而起。
追击逃敌在青海月下露宿，夺取城池于夜间踏过黄河坚冰。
身披铁甲穿越沙漠风雨飒飒作响，战鼓登上陇山雷声凭凭震天。
三更时分穷途末路的敌寇送来降书，天亮时堆积的铠甲如同丘陵。
中原初次见识到汗血宝马，东方部族再次进贡霜毛白鹰。
阴邪之气潜伏消退，太阳冉冉升起，胡地再无敌人，大宋得以中兴。
大丈夫报答君主就应如此，笑看那些白头到老仍困守篷窗孤灯之人。
注释
猬毛磔：形容胡须硬直张开如刺猬毛，状貌威猛。
紫石棱：喻指面色紫红且轮廓刚毅如石之棱角。
风云之会：指君臣遇合或建功立业的大好时机。
碛：沙漠或戈壁滩。
凭凭：形容鼓声宏大响亮。
穷虏：走投无路的敌军。
降欵：投降的文书或诚意。
汗血马：汉代西域大宛国所产名马，此处代指平定西域之功。
群阴：比喻外族入侵势力或朝中奸佞小人。
篷窗灯：指隐居书斋、无所作为的凄清生活。
赏析
本诗艺术特色鲜明，起笔以夸张肖像勾勒猛将形象，气势逼人。中段运用对仗与视听结合手法，“雨飒飒”“雷凭凭”渲染出战场肃杀与军威浩荡。全诗节奏铿锵，由个人英武推及国家中兴，层层递进。“胡无人，宋中兴”六字如金石掷地，凝聚了诗人毕生恢复中原的政治理想。结句以“笑人白首篷窗灯”反衬立功报国之豪情，既是对庸碌人生的否定，更是陆游不甘老去、矢志报国心声的极致宣泄，悲壮苍凉中尽显英雄气概。
以上简介/译文/赏析仅供参考。