提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游任蜀州通判时，追忆去年归山南道中狩猎往事，对比今昔境遇，抒发时光流转、壮志难酬的感慨与对自然梅花的深情寄托。
译文
去年在韩坛旁纵马狩猎，挥动玉鞭亲自踏探南山积雪。
今年在蜀江边痛饮美酒，举起金杯仿佛吸入了峨嵋山月。
竹枝歌舞刚刚教习而成，凄婉哀怨地传出三巴之地的歌声。
城头筑起的高观耸入云雨之中，峨嵋山正与栏杆齐平。
酒兴酣畅诗作写成便掷杯离去，醉意朦胧踏过玻璃江上的道路。
遥想那幽深溪涧断桥旁边，定已有半树梅花悄然绽放。
注释
韩坛：地名，在今四川境内，诗人旧日游猎之所。
玉鞭：美称马鞭，代指骑马游猎。
蜀江：指流经蜀地的江河，此处泛指成都一带水域。
玻瓈江：即玻璃江，形容江水清澈如琉璃，亦为蜀地水名。
竹枝：巴渝一带民歌，声调凄婉，多抒离愁别绪。
三巴：古地名，指巴郡、巴东、巴西，泛指川东地区。
悬知：料想，遥知。
幽磵：幽深的山涧溪流。
赏析
全诗以今昔对照结构展开，去年“纵猎”“探雪”之豪迈与今年“痛饮”“吸月”之沉郁形成张力，暗寓壮志未酬之悲。竹枝歌的凄怨与城观云雨的苍茫烘托出时空流转的怅惘。尾联由实入虚，以“悬知”引出断桥梅花，将人事沧桑归于自然永恒，意境清绝。梅花意象既承续前文孤寂情绪，又寄托高洁情怀，使全诗在豪放与婉约间达成微妙平衡，尽显陆诗沉郁顿挫之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。