提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年抒怀之作，借兰竹美玉自喻高洁坚贞，表达虽处困境仍不忘君国、誓死报国的忠烈之志与身后清名之愿。
译文
兰花破碎化作芳香的尘土，竹子裂开仍保留笔直的纹理。
烈火熊熊燃烧着昆仑山岗，美好的玉石却不会被焚毁。
我孤独一生怀抱微小志向，即便流离失所怎敢忘记君王。
酿造桂酒采食菊花的花瓣，洁净身心多次沐浴熏香。
谁说九重宫门遥远难通，精诚的心意定能上达天听。
为国捐躯实在是有地方，鼓起勇气愿做三军先锋。
若不能如此便含恨而死，还希望留下清白芬芳的名声。
恳求赐予一棺葬身之地，埋葬在要离墓冢的近旁。
注释
崐冈：即昆仑山，传说中产美玉之地，此处喻指严峻考验。
寸志：谦称自己微小的志向或忠心。
酿桂餐菊英：化用屈原《离骚》意象，喻指修身洁行、坚守高洁品格。
洁斋三沐熏：指沐浴熏香、斋戒净身，表示对君国的极度虔诚恭敬。
九关：指皇宫重重门户，代指朝廷或皇帝。
精意：精诚的心意，至诚的精神力量。
贾勇：鼓足勇气，激励斗志。
赍恨：怀着遗憾或愤恨。
杨清芬：扬播清美的名声，“杨”通“扬”。
要离：春秋时期著名刺客，以舍生取义、忠烈刚直著称。
赏析
全诗托物言志，起首以兰碎留香、竹裂存纹、玉不随火焚三重意象，层层递进地象征诗人历经磨难而节操不改的坚贞品格。诗中化用楚辞香草美人传统，将个人修洁与忠君爱国融为一体。“孰云九关远，精意当彻闻”一句气势沉郁顿挫，尽显孤臣赤诚。结句乞葬要离坟旁，以古代烈士自期，将报国无门的悲愤升华为对身后清名的执着追求，情感激越苍凉，充分体现了陆游诗歌沉郁悲壮的艺术风格与至死不渝的爱国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。