提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游醉后登阁所作,借夜阑角声、江风明月之景,抒发醉中暂得宽慰却又难掩孤寂的复杂心绪,展现其豪放与沉郁交织的诗风。
译文
画角吹过三遍,长夜尚未将尽,
醉倚高阁,喜觉天地格外宽阔。
明月清辉洒满大地,江上寒风迅疾,
竟吹落了隐士头上的紫绮冠。
注释
画角:古代军中管乐器,多用于报时或警众
三终:指画角吹奏三遍,表夜深时分
飞阁:高耸凌空的楼阁
幽人:幽居之人,诗人自指
紫绮冠:紫色丝织帽子,代指隐士装束
赏析
本诗以醉眼观世,意境开阔而情感跌宕。首二句写醉凭高阁、喜天宽,似有超脱尘俗之快意;后二句笔锋陡转,江风急吹落冠,既写实景又寓深意。月明风急的凄清之境,暗喻现实严酷,吹落冠冕象征理想受挫与身份失落。全诗由喜入悲,以景结情,在豪放洒脱的表象下深藏壮志难酬的孤愤,体现了陆游诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。