提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写厌倦官场簿书之劳、甘于深居简出的心境，展现其淡泊名利、安贫乐道的隐逸情怀与对田园生活的自适。
译文
做官实在难以忍受公文簿册的烦扰，
深居简出姑且学着幽人隐居栖身。
病后酒量变小又有何妨，
年老诗名不高也不觉厌烦。
零落的野云带着寒意依傍水面，
细密的山雨到傍晚化作泥泞。
自怜还能保持陆龟蒙那样的家风，
在荒废的菜畦边采摘些残存蔬菜。
注释
簿领：官府文书簿册，代指繁琐公务
幽栖：隐居生活
酒户：酒量，饮酒的能力
甫里：唐代隐士陆龟蒙号甫里先生，此处诗人以同姓先贤自况
遶：环绕，围绕
废畦：荒芜或废弃的菜园
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联直陈厌吏慕隐之心，颔联以“何妨”“不厌”彰显豁达淡泊的人生态度。颈联“零落野云寒傍水，霏微山雨晚成泥”写景清冷幽寂，既烘托深居环境，又暗喻心境之孤高与世事之沧桑，情景交融尤为精妙。尾联借陆龟蒙典故自况，以摘蔬废畦的日常细节收束，将安贫乐道、坚守家风的志趣落到实处，体现了陆游晚年褪去豪情后归于平淡真淳的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。