诗词大全 名家 朝代 专题 名句

独游城西诸僧舍

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述独自游览城西僧舍的经历。诗人以“度外人”自况,抒写寄情山水、超脱尘俗的自由心境与孤高情怀。

译文

我本是天地造化之外的闲散之人, 拥有纵览山水、无拘无束的自由身。 脚踏双屐径直攀上长满苔藓的山崖, 在云雾缭绕的洞前整理好头巾。 真想跨越万里呼唤牛渚矶上的明月, 这一生都不愿沾染庾亮车马扬起的俗尘。 并非没有可以招唤同游的佳客良朋, 只是独自前往、飘然自得才觉意境更真。

注释

天公度外人:指超脱世俗礼法约束、不为功名所累的闲散之人。 双屐:登山用的木底鞋,典出谢灵运,象征文人雅士的山水之趣。 幅巾:古代男子包裹头发的绢巾,此处指隐士或闲居者的装束。 牛渚月:用东晋袁宏牛渚泛舟咏史典故,喻指高雅旷达的情怀。 庾公尘:典出《世说新语》,庾亮权势显赫,王导以扇障尘,后喻权贵俗务或官场污浊。

赏析

全诗语言清健洒脱,意境疏朗高远。首联以“度外人”“自由身”定下超逸基调;颔联“飞双屐”“岸幅巾”以动态细节勾勒出游兴之酣畅与姿态之从容。颈联巧用袁宏、庾亮二典,一扬一抑,将追慕高洁与厌弃俗务的心志表达得含蓄深沉。尾联点明“独游”主旨,以“觉更真”收束,道出独处方能体悟本真的哲思。诗中既有陆游一贯的豪放气韵,又见晚年归隐后的澄明心境,情景理交融,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品