提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年途经嘉州驿舍，见屏风所绘海棠忆及成都旧游。借花事盛衰抒写壮志难酬之悲，将个人习气忏悔与家国兴亡之感融为一体。
译文
厌倦尘俗只想长久面壁修行，此心怎能坚硬顽固如同磐石。
闭门不出却又复出叹息习气难改，戒酒之后重新开饮惭愧定力不足。
成都二月里海棠花盛开，锦绣般的花朵包裹城池迷漫街巷。
燕宫海棠最盛号称花海，前代霸国雄豪尚留有遗迹。
猩红鸭绿之色极尽天然巧致，重叠的花萼花托在朝阳下令人目眩。
昔日繁华如同一梦忽然被风吹散，闭目细细回想往事依然清晰分明。
忧愁与欢乐相继而来岂能轻易预知，故人应当还记得我醉中所题诗句。
夜深风雨交加身处嘉州驿舍，满怀愁绪面对屏风上画的折枝海棠。
注释
面壁：佛教用语，指静坐修行，此处喻指避世独处。
顽如石：形容意志坚定不动摇，反用其意自嘲心志不坚。
习气：佛教术语，指长期养成的难以改变的习性，此处指饮酒赏花的旧癖。
燕宫：指五代十国时期后蜀孟氏宫殿，以海棠闻名。
叠蕚重跗：形容海棠花朵繁密、花萼层叠的形态。
历历：清晰分明的样子。
折枝：中国画技法，指不带根株只画花卉枝叶的构图形式。
赏析
全诗以“有感”为线索，由自我忏悔切入，转写成都海棠盛景，终归于驿舍孤愁。艺术上采用今昔对比与虚实相生手法，“锦绣裹城”“猩红鸭绿”极言往昔繁华之绚烂，而“繁华一梦忽吹散”陡转苍凉，以屏风折枝之静物收束夜阑风雨之动态，画面感极强。诗人将戒酒失败的自责与故国沦丧的悲痛交织，使个人习气之叹升华为深沉的家国之恸，体现了陆游诗歌沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。