提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游赴任途中,描绘南沮水道的冬日行旅景象。诗人借寒山暮雪之景,抒发久客他乡的羁旅愁思与对故园的深切怀念,情景交融,意蕴深沉。
译文
水磨房临近湍急的溪流,
捕鱼船聚集在小小的深潭。
山势因寒冷而显得愈发清瘦,
傍晚时分雪意正浓酣畅。
长久漂泊在外心情恶劣,
频繁往来此地已熟谙路途。
徒然怅惘地遥望家乡山水,
连梦中也无法回到江南故园。
注释
硙舍:水磨房,利用水力加工粮食的作坊
湍濑:水流湍急的浅滩
罾船:装有方形渔网的渔船
寒渐瘦:形容冬日草木凋零后山体轮廓显露、显得清瘦
雪意:将要下雪或积雪的氛围
酣:浓烈、盛大
情怀恶:心情烦闷不快
谙:熟悉
家山:故乡的山水,代指家乡
赏析
本诗以白描手法勾勒冬日行旅图景,“山形寒渐瘦”一句尤为精妙,以“瘦”字拟人化写山,既状冬山枯槁之形,又暗合诗人憔悴心境,物我交融。颔联写景由近及远,颈联直抒胸臆,将久客之悲与道路之熟形成张力,凸显羁旅无奈。尾联“无梦到江南”反用梦境寄乡愁典故,言连梦魂都难归故土,比寻常思乡更进一层,沉痛至极。全诗语言质朴而情感深挚,体现了陆游诗歌苍凉沉郁的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。