提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年赴任或归乡途中，借雨中经过临溪古堠时与驿吏的短暂交集，抒发岁暮奔波的孤寂与对底层役人的深切同情。
译文
在道路旁送我离去，又在驿站边迎我到来，
山水阻隔遮蔽，却仿佛也含着深情。
年末旅途寂寞无聊，请不要互相嘲笑，
你正冒雨伫立值守，而我则在泥泞中艰难前行。
注释
古堠：古代设于路旁记里程或供守望的土堡，此处指驿馆哨所。
驿：驿站，古代供传递公文、官员暂歇及换马的处所。
岁晚：一年将尽之时，亦暗喻诗人晚年境遇。
雨立：在雨中站立当值，形容驿吏职守辛劳。
泥行：在泥泞道路上跋涉，状写旅人行程艰苦。
赏析
全诗以拟人起笔，赋予山水以人情味，反衬出宦途漂泊中的孤凄。后两句由景入情，将“君方雨立”与“我泥行”并置对照，既写出彼此处境之艰，更流露出对卑微役卒的平等尊重与同病相怜之意。语言质朴自然，情感真挚深沉，于寻常羁旅题材中见仁者胸怀，体现了陆游诗歌沉郁顿挫之外温厚动人的一面，堪称宋诗中体恤民情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。