提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游次韵友人之作，题咏吴太尉云山亭。表面赞颂主人文才风流与宴饮雅兴，实则笔锋一转，寄寓收复关中失地、平定外侮的深沉忧国之思。
译文
参谋官健壮的笔力挥洒自如，气势纵横奔放，
太尉举起清酒，在明快的晴日里尽情赏玩。
这般文雅风流的情致虽然令人喜爱，
但沦陷关中的残余敌寇，正需要有志之士去扫平。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
健笔：雄健有力的文笔
清罇：盛有清酒的酒杯
快晴：明朗爽快的晴天
遗虏：指占据中原的金兵残部
平：平定、收复
赏析
此诗采用欲抑先扬手法，前两句极写吴太尉文采飞扬、饮酒赏景的风流雅致，营造出闲适氛围。后两句陡然转折，以“虽可爱”承上启下，将个人情趣置于国家大义之下，指出关中未复、遗虏待平的严峻现实。全诗语言简劲，对比鲜明，在酬唱题亭之作中注入沉郁的家国情怀，体现了陆游一贯的爱国主旨与刚健诗风，使寻常题咏升华为忧时警世之音。
以上简介/译文/赏析仅供参考。