诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和高子长参议道中二绝 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游赴南郑途中,酬和友人高子长。借梁州晚春之景抒发对江南故地的怀念,更以豪迈语勉励友人摒弃儿女情长,共赴万里边疆建功立业。

译文

梁州四月暮春时节,黄莺在晚风中啼鸣, 我们共同回忆起昔日乘扁舟游赏罨画溪的情景。 切莫作出世间寻常儿女那般缠绵伤感的姿态, 明年此时我们将远驻万里之外的安西都护府。

注释

梁州:古地名,南宋时指兴元府(今陕西汉中),为川陕抗金前线重镇。 晚莺啼:暮春时节的莺啼声,点明时令并渲染离愁别绪。 扁舟:小船。 罨画谿:即罨画溪,在今浙江长兴,风景秀丽,代指江南故乡美景。 儿女态:指离别时悲伤哭泣、缠绵不舍的情态。 安西:唐代安西都护府,此处借指南宋西北边防前线,象征收复失地的壮志。

赏析

此诗情景交融,格调昂扬。前两句以梁州晚莺与江南罨画溪对照,时空交错间流露故园之思与同袍情谊;后两句笔锋陡转,以“莫作”振起全篇,将个人离愁升华为家国担当。“明年万里驻安西”气象宏阔,既是对友人的殷切勉励,亦彰显诗人矢志报国的豪情。全诗由柔入刚,哀而不伤,典型体现了陆游边塞诗沉郁顿挫又慷慨激昂的艺术风格,展现了南宋士大夫以身许国的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品