诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年所作,借春雨后落花之景抒发时光易逝、人生迟暮之慨,将自然物候与生命哲思融为一体,体现宋诗理趣与深沉感怀。

译文

江边下了一整夜的春雨,清晨路上已不见新开的鲜花。 我如今已是衰老陈旧之人,面对此景不禁重重叹息。 羲和驾车载着日月双曜,急速奔驰无法遮挡挽留。 古往今来不过俯仰之间,哪里还有闲暇怜惜美好物华。

注释

陈人:年老衰朽之人,亦指久历世事而心境苍老者 羲和:神话中为太阳驾车之神,此处代指驾驭日月的时间之神 两曜:指日与月,象征光阴流转 俛仰:低头抬头之间,喻时间极短 物华:自然界美好的景物与风光

赏析

本诗以春雨起兴,由“无新花”引出身世之悲,再升华至宇宙时空的哲思。前两句写景叙事,后四句转入议论抒情,结构紧凑。“羲和挟两曜,疾走不可遮”以神话意象具象化时间流逝,气势雄浑;“古今俛仰间”化用王羲之典故,将个体生命置于浩瀚时空对照中,凸显人在永恒面前的渺小与无奈。全诗语言质朴而意蕴深沉,既承袭杜甫沉郁顿挫之风,又具宋诗以理入情的典型特征,于叹老嗟卑中透出对生命本质的清醒认知。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品