诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鼓楼铺醉歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游赴南郑任职途中,记述其因饥寒所迫奔波蜀道、历经艰辛的羁旅生活,抒发壮志难酬与思家之愁,终以丈夫气概自勉。

译文

书生被饥寒所逼迫,为求一饱便看轻了三巴险途。 三巴之路尚未走完,又转向北方奔赴褒斜古道。 匆匆忙忙出门远行,皮裘车马不再华美光鲜。 短帽遮挡着赤日炎炎,烈风吹卷起漫天黄沙。 清晨鸡鸣便开始整装出发,直到黄昏鸦归才停下投鞭歇息。 利州与阆州之间何等壮阔,山崖峡谷是多么深邃险峻。 土地荒凉多有戍边士卒,常常能听到悲凉的芦笳声。 我启程时春天还未到来,如今原野上依然没有花开。 幼子进入我的旅途梦境,拉着胡须劝我早日还家。 坐卧不宁难以入眠,愁肠百结如同转动的车轮。 大丈夫志在四方事业,前行吧不要再叹息哀伤。

注释

三巴:指巴郡、巴东、巴西,泛指蜀地险要区域。 褒斜:即褒斜道,古代穿越秦岭连接关中与汉中的重要通道。 谽谺:形容山谷空旷深邃、险峻幽暗的样子。 芦笳:古代军中用芦苇制成的管乐器,声音悲凉,常喻边塞戍守之苦。 咨嗟:叹息、感叹之意。

赏析

全诗以纪实笔法铺写蜀道跋涉之苦,意象苍凉雄浑。“短帽障赤日,烈风吹黄沙”对仗工整,勾勒出风尘仆仆的行旅图景;“稚子入旅梦”以柔情反衬刚毅,深化思乡之痛。结尾“四方丈夫事,行矣勿咨嗟”陡然振起,将个人愁绪升华为家国担当,体现陆游一贯的豪放沉郁诗风。诗中时空交错、情景交融,既具杜诗沉郁顿挫之致,又含盛唐边塞诗的雄健气骨,展现了南宋士人在困顿中坚守志节的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品