诗词大全 名家 朝代 专题 名句

柳林酒家小楼

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游赴任果州途中,描绘春日郊游所见明媚风光与酒家小憩情景,借景抒发对天地辽阔的感悟及晚年时光迫促的慨叹。

译文

桃花红艳似火,美酒醇厚如油,我放松马缰在郊野原上缓缓出游。 略感疲倦便任由自己睡个午觉,昨夜的醉意未消,正好伴着这春日的闲愁。 走过遥远路途才领悟到天地何其广阔,到了晚年更惊觉岁月流逝之紧迫。 请记住这晴朗明丽的果州道路,以及那半空中高柳掩映下的青色小楼。

注释

如烧:形容桃花盛开时颜色红艳热烈,如同火焰燃烧。 缓辔:放松马缰绳,指骑马慢行。 宿酲:隔夜未消的酒醉状态。 乾坤大:指天地宇宙的广阔无垠。 晚节:此处指晚年、暮年。 遒:迫近、急促,形容时光飞逝。 果州:南宋地名,今四川南充一带。 小青楼:指柳林酒家的青瓦小楼。

赏析

首联以“桃花如烧酒如油”起兴,色彩浓烈,感官互通,尽显蜀地春光之烂漫与诗人游兴之酣畅。颔联写午梦与宿酲相伴春愁,于闲适中透出羁旅孤寂。颈联由景入情,“远途始悟乾坤大”境界开阔,而“晚节偏惊岁月遒”则陡转沉郁,将空间之广与时间之促对照,深化了壮志未酬的生命焦虑。尾联以晴明高柳、青楼小景收束,画面清丽悠远,余韵绵长。全诗乐景衬哀情,旷达中寓悲凉,体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品