提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游入蜀途中，描绘峡口急雨骤至的景象。诗人借风雨行旅之艰，抒发羁旅愁思，以题诗自遣，展现其于困顿中不失雅兴的文人情怀。
译文
阴沉的云层聚集在峡谷入口，急促的暴雨掠过城头。
白色船只被迫停靠沙峡岸边，青色酒帘被风吹卷上市楼。
房屋在风雨中飘摇，人们争相关闭门窗；沟渠因积水壅塞溢出，众人共同疏通排水。
暂且抽出驱赶苍蝇的手，写下诗句来宽慰旅途中的忧愁。
注释
屯：聚集，堆积
硖口：峡谷的入口处
白舫：白色的船
青帘：古代酒店悬挂的青色布招幌
阖户：关门
壅溢：堵塞漫溢
疏沟：疏通沟渠
驱蝇手：指忙于琐事或烦扰之事的手，此处化用典故喻指俗务缠身
赏析
全诗以“急”字贯穿，首联写云屯雨过之势，颔联以白舫、青帘勾勒雨中江城市井图景，色彩鲜明而动感十足。颈联转写人居应对风雨之状，“争”“共”二字生动传达出紧张氛围与生活气息。尾联由外物转入内心，以“驱蝇手”自嘲俗务纷扰，却仍抽暇题诗慰愁，既见旅况艰辛，又显诗人超脱襟怀。语言简练质朴，情景交融，于日常琐细中寄寓深沉羁旅之思，体现陆游诗歌写实与抒情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。