提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，拆号前一日即科举放榜前夕。诗人借身世飘零之感，抒发对家人的思念与自身衰病的忧愧，语淡情深，尽显暮年苍凉心境。
译文
漂泊无依，到处都成了我的生涯，
像断梗飞蓬般流转，只令人叹息。
幼子欢喜迎接的情景先入了梦境，
随从士兵整理行装正等待归家。
饮食睡眠屡屡失调，身体多病，
忧愁与愧疚交织叠加，头发容易花白。
隔日托人捎话备办些简单酒食，
园中石榴应当还有未开的花吧。
注释
拆号：科举考试揭晓名次、拆开弥封之时
断梗飞蓬：比喻漂泊无定、身不由己的境遇
结束：整理行装、收拾停当
薄具：谦辞，指简单的酒食或礼物
寄声：托人传话、捎口信
华：通“花”，指头发花白
赏析
全诗以“飘零”起笔，奠定沉郁基调，颔联虚实相生，梦中稚子之欢与现实待归之切形成张力，凸显思亲之深。颈联直陈身心交瘁，“忧愧相乘”道尽仕途失意与家国难酬的双重苦痛。尾联宕开一笔，以石榴未花作结，既点明时令，又暗喻希望尚存、归期可待，于苍凉中透出温厚。语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向平淡蕴藉的艺术特色，在日常生活细节中寄托了复杂的人生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。