诗词大全 名家 朝代 专题 名句

四月二十九日作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述归家月余的老病境况。诗人自叹目昏鬓白、体力衰颓,虽诗兴未减却畏于应酬,真实流露了衰老无奈与坚守文心的复杂心境。

译文

借居别馆才过了三天,回到家中刚刚满四十天。 老眼昏花如同被云雾阻隔,衰白的鬓发又添了新霜。 虽然懒得再亲近杯中酒,但行囊里的诗作却未曾贫乏。 只发愁门前有客来访,还得流着汗勉强戴好头巾接待。

注释

假馆:借居别处或客舍。 甫:刚刚,才。 四旬:四十天。 昏眸:视力模糊的老眼。 慵近:懒于接近,指因年老体衰或戒酒而不愿饮酒。 囊诗:随身携带或积累的诗稿。 冠巾:戴上帽子和头巾,指整理衣冠以礼待客。

赏析

全诗语言质朴自然,对仗工稳而意脉流畅。首联以时间计量写漂泊与归家之速,暗含岁月催人之感;颔联“云雾隔”“雪霜新”以具象喻衰老,视觉冲击力强。颈联转折精妙,“慵近”与“未贫”形成身心对照,凸显诗人虽体衰而文心不死的执着。尾联以生活细节收束,将老病者畏惧社交却又不得不强撑礼数的窘迫刻画得入木三分,于平淡叙述中寄寓深沉的生命悲慨,体现了陆游晚年诗风洗练真挚的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品