提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借咏叹初夏新上市的黄瓜与莴苣，抒发对田园时令风物的喜爱，并暗含对世俗轻视寻常蔬食的感慨。
译文
黄瓜和翠绿的莴苣最为搭配适宜，
在农历四月新鲜上市摆上餐盘。
不要只去比拟将军赞美春荠的诗句，
这两种蔬菜在两京的盛名与价值又有谁知道呢。
注释
翠苣：即莴苣，因其色泽翠绿而得名。
相宜：指食材搭配得当，滋味协调。
登盘：指蔬菜成熟上市，被端上餐桌。
莫拟：不要比拟、不要只推崇。
将军春荠句：典出唐代高骈《春日招客》中赞美荠菜之句，此处代指前人咏赞野蔬的名篇。
两京：指北宋东京开封府与南宋行在临安府，泛指繁华都市。
赏析
本诗语言平易晓畅，充满浓郁的生活气息。诗人以“黄瓜翠苣”入诗，打破传统诗词多咏梅兰竹菊的雅俗界限，展现了对日常饮食的真挚热爱。后两句用典巧妙，借高骈咏荠之旧事翻出新意，既肯定了眼前新蔬不输古味，又微露怀才不遇、美物被忽的怅惘。全诗于平淡叙述中寄寓深意，体现了陆游晚年诗歌返璞归真、即物见情的艺术特色，将饮食琐事升华为对生命本真的体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。