提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘午后庭院景致与简朴饮食,抒发年老无功、饱食愧怍之情,体现诗人忧国忧民却壮志难酬的复杂心绪。
译文
日光渐渐转过回廊的弯处,微风缓缓从峡谷口吹来。
简单的浆饭便足以招待北方来客,稀软的粥正适合我这衰朽老翁。
傍晚的槐树绿叶纤细柔美,残存的石榴花接连绽放着红色。
身负轻责却依然饱食终日,多次叹息惭愧自己毫无功绩。
注释
廊腰:回廊曲折转弯之处
飧浆:简单的饭食与汤水
北客:来自北方的客人或友人
淖粥:稀软易消化的粥
纤纤:形容槐叶细柔茂盛之貌
续续:接连不断的样子
责轻:指官职低微或事务清闲
三叹:反复叹息,表达深切感慨
赏析
本诗以细腻笔触勾勒午后静谧景象,颔联“飧浆”“淖粥”对仗工稳,展现简朴生活;颈联“槐晚纤纤绿,榴残续续红”色彩明丽,叠词运用精妙,既写夏末景物生机,又暗含时光流逝之感。尾联由景入情,直抒胸臆,“责轻仍饱食”与“三叹愧无功”形成强烈反差,将闲适表象下的自责与忧愤推向高潮。全诗语言平易而意蕴深沉,典型体现了陆游晚年诗中闲淡与悲慨交织的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。