提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游任礼部试院考官期间，时值暮春。诗人抱病独居，感怀羁旅漂泊之苦与故园之思，借春晚萧条之景抒发深沉愁绪。
译文
病中思绪萧索凄凉，独自掩上绿色的酒樽，
闲静的街巷寂寥冷清，朱红大门紧紧锁闭。
与老友分别太久，连梦中都难以寻觅相见，
身为远方客子愁绪繁多，更容易黯然销魂。
暮色漫漫，晚风吹拂着瀼水岸边残花，
春草离离茂盛，一直蔓延生长到宫墙之上。
这一生四处漂泊，不知何时才是尽头，
我的家还在山阴那水边的村庄里啊。
注释
绿罇：指盛酒的绿色器皿，此处代指酒。
寂歴：寂静冷落的样子。
瀼岸：瀼水之岸，泛指江边水岸。
离离：草木茂盛纷披的样子。
宫垣：宫殿或官署的围墙。
山阴：今浙江绍兴，陆游故乡所在地。
赏析
全诗以病起兴，融情入景，格调沉郁苍凉。首联以“掩绿罇”“锁朱门”勾勒孤寂处境；颔联直抒胸臆，道尽故人难觅、客愁断魂之痛；颈联转写春晚实景，“漫漫”“离离”叠词运用精妙，以花草无情反衬有情之悲，意境开阔而凄清。尾联由景及情，发出漂泊无依的浩叹，归结于对山阴故园的深切眷恋。诗中羁旅之愁与家国之思交织，体现了陆游诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。