提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，借晚晴之景抒发壮志未酬、故交零落之悲，呈同舍友人以寄慨叹。
译文
鱼复城边夕阳映照得一片通红，
美好的景物偏偏懂得惹恼我这衰老之人。
巴地的黄莺怀着怨恨在芳树上啼鸣，
野外的流水无情地流入荒废的故宫。
为国效力的心志渐渐疏远，悲叹壮志难酬，
读书虽多却常常遗忘，愧对新的功业。
因为与您共话更增添了惆怅之情，
京城洛阳的旧日交游已大半凋零。
注释
鱼复：古地名，在今重庆奉节一带，此处泛指蜀地或借指诗人所处之地
物华：自然景物之美
衰翁：年老体衰之人，诗人自谓
巴莺：巴蜀之地的黄莺
故宫：旧时的宫殿，暗喻故国山河沦丧
许国：以身许国，立志报国
京洛：指北宋都城开封与西京洛阳，代指中原故土及旧日仕宦交游圈
赏析
全诗情景交融，以乐景写哀情倍增其痛。首联“夕照红”本为美景，却言“偏解恼衰翁”，反衬出诗人内心的孤寂与悲凉。颔联“有恨”“无情”赋予莺啼流水以人格化情感，寄托家国之恸。颈联直抒胸臆，将个人衰老与壮志未酬紧密勾连，沉郁顿挫。尾联由己及人，感叹故交零落，深化了时代悲剧感。诗中“野水无情入故宫”一句尤为警策，以自然永恒反衬人事沧桑，含蓄深沉，尽显陆诗悲壮苍凉之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。