提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游任巴东令时题咏白云亭，追怀寇准贬谪旧事，借亭景抒写自身清廉自守、安于闲适的志趣与对前贤的敬仰。
译文
寇准壮年时被贬谪到巴东这蛮荒之地，
却在这缥缈云间的孤亭中寻得悠然意趣。
他常倚着曲折栏杆贪看流水不舍离去，
唯恐四壁遮挡了远山而心中不安。
当年遗民虽已不在但事迹仍被人传颂，
我这老县令初到此地也喜爱这份清闲。
纵然为官清廉贫穷到了骨子里，
也不妨碍留客在此静听潺潺水声。
注释
寇公：指北宋名相寇准，曾贬知巴东县
巴蛮：指巴东地区，古时被视为偏远蛮荒之地
缥缈：形容亭子高耸入云、若隐若现的样子
曲阑：弯曲的栏杆
遗民：此处指寇准在巴东时的故旧或知晓其事的当地人
老令：诗人自称，时任巴东县令
正使：即使，纵使
潺潺：流水声
赏析
此诗以亭寄怀，将写景、叙事与抒情融为一体。颔联“常倚曲阑贪看水，不安四壁怕遮山”以拟人手法写亭，实则刻画寇准眷恋山水、胸襟开阔的形象，语浅意深。颈联由古及今，以“遗民能说”衬“老令爱闲”，完成跨越时空的精神对话。尾联“官清贫至骨”直抒胸臆，以贫傲俗，彰显诗人承继前贤、清廉自守的高洁品格。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，于闲适中见风骨，是陆游早期仕宦诗中兼具史识与性灵的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。