提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游入蜀途经三峡时,咏叹巴东虾蟆碚奇景与名泉。诗人借景抒怀,既赞山水之胜,又流露旅途匆匆、清游难足的怅惘之情。
译文
它不肯在桂树旁爬行觅食,却千百年来张着嘴朝向山岩之前。
这是巴东峡谷中的第一道峡,也是天下名泉中的第四泉。
泉水寒冽如啮雪饮冰,令人怀疑能脱胎换骨;水珠晶莹似掬珠弄玉,使人忘却岁月流逝。
自嘲这般清雅游览何曾满足过,冬冬鼓声响起,又要解缆开船了。
注释
虾蟆碚:长江三峡西陵峡中著名险滩与景点,因岩石形似蛤蟆而得名。
爬沙:指蟹或蛤蟆在沙地上爬行,此处拟人化描写虾蟆石姿态。
朵颐:鼓动腮颊咀嚼貌,形容岩石张口之状。
巴东峡里最初峡:指虾蟆碚所在处为进入巴东地界的第一段峡谷。
天下泉中第四泉:相传虾蟆碚泉水被唐代茶圣陆羽评为天下第四泉。
啮雪饮冰:形容泉水极度清冽寒冷。
换骨:道家语,指脱胎换骨,喻泉水纯净可涤荡身心。
掬珠弄玉:比喻泉水飞溅如水珠美玉般晶莹剔透。
叠鼓:连续敲击的鼓声,古代行船时常击鼓以协调动作或壮行色。
赏析
本诗构思精巧,首联以拟人手法赋予顽石生命,将静态景观写得生动传神。“不肯”与“朵颐”形成张力,凸显虾蟆碚独特形态。颔联巧用数字对仗,点明其地理与文化地位,语言质朴而意蕴深厚。颈联从触觉与视觉双重维度极写泉水之清冽莹洁,“换骨”“忘年”升华了审美体验,寄托超尘脱俗之思。尾联以鼓声催舟收束,将沉醉山水之乐与行程迫促之憾交织,余韵悠长,体现了陆游纪游诗情景交融、感慨深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。