提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游入蜀途经峡州下牢溪，游览三游洞时所作。诗人以二十八韵长篇纪游，描绘三峡奇险山水与洞穴幽邃之景，抒发对自然造化之惊叹及怀古寄友之情。
译文
过去观看三峡图画，常觉得不合乎人间情理。
心中怀疑天地之间，哪里会有如此高峻奇特的山势。
想必是画师在开玩笑吧，只是想极尽绘画技巧罢了。
向西游历经过沔水、鄂州一带，只见千里原野茫茫平坦。
昨天到达峡州，所见景象才真正令人震惊。
这才知道画中并非虚妄，反而遗憾画笔未能尽显其妙。
等到来到这下牢戍所，山峰屏障全都自然呈现。
向下仿佛裂开了大地轴心，向上高高飞起直插青天。
群峰争胜大多并列耸峙，独擅美景的则孤峰挺立。
有的像锅上叠放的蒸笼，有的像座位后面的屏风。
有的像傲慢地站立着，有的像欢喜地迎接着。
有的深邃如同螺壳内室，有的疏朗好似窗户格栅。
巍峨者如戴古老冠冕，柔美者似发髻倾斜。
其中最为超群出众的，宛如猛虎搏斗、蛟龙狰狞。
崩塌的山崖凛然欲坠，修长的桥梁凌空横架。
悬挂的瀑布泻入无底深渊，自古至今何时才能填满。
幽深的泉水不知源头何处，只听见如玉佩碰撞般的鸣响。
千怪万奇形态各异，万种模样无法一一命名。
久闻三游洞大名，快步疾走竟忘了旅途劳顿。
洞口起初漆黑一片，弯着腰摸着石壁前行。
正担心触到冬眠的蛇，忽然看见一点光亮。
搀扶接应困倦的童仆，恍然间如从瓶罐中脱出。
洞顶穹隆如大厦般宽敞，钟乳石滴水汇成小潭。
石壁上留有欧阳修与黄庭坚的题名，云气蒸腾苍苔平铺。
穿过树林惊动了獐子，迎面拂过飞行的鼪鼠。
疲倦了在盘石上休息，拾来柴火架上茶铛煮茶。
长啸一声山谷回响相应，清吟几句松涛之声相和。
言辞粗浅不值得刻石留念，还足以寄托给友人传情。
注释
下牢溪：在今湖北宜昌西，为长江支流，因古下牢戍得名。
峥嵘：形容山势高峻突兀。
丹青：指绘画艺术。
沔鄂：指沔水（汉水）与鄂州一带地区。
坤轴：大地的轴心，喻指地底深处。
鶱：高举、飞起的样子。
甑：古代蒸饭用的瓦器，此处喻山形层叠。
螺房：螺壳内部，喻洞穴幽深曲折。
珩珮：玉佩，此处形容泉水声清脆悦耳。
病婴：指旅途劳顿之苦，非实指疾病。
伛偻：弯腰曲背的样子。
蛰蛇：冬眠藏伏的蛇。
瓶罂：小口大腹的容器，喻洞口狭窄。
滴乳：指钟乳石滴水。
欧与黄：指北宋文学家欧阳修与黄庭坚，二人曾游此洞并题名。
麕：獐子，一种小型鹿科动物。
鼪：即鼬鼠，俗称黄鼠狼。
茶铛：煮茶用的器具。
赏析
此诗以“疑画”起笔，至“知画非妄”转折，构思巧妙，层层推进写出三峡山水之奇绝。诗中连用多个“或如”排比句式，以甑、屏、螺房、冠冕等物象摹写山石万状，想象瑰丽，比喻新奇贴切。入洞一段由暗转明、由窄入宽的体验描写极具现场感，“恍然出瓶罂”生动传达出豁然开朗之惊喜。全诗融纪游、写景、怀古、抒情于一体，既有对欧黄前贤的追慕，又有煮茶长啸的名士雅趣，展现了陆游山水诗雄奇与清雅并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。