提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘冬日旅食清贫生活。诗人以粗茶淡饭为美,抒发安贫乐道之志,同时感叹时光虚度、无书可读的遗憾,体现其淡泊与好学并存的襟怀。
译文
霜降之后汉水水位变浅,旷野辽阔朔风凛冽生寒。
蒸黍米饭香气飘出瓦甑,煮青菜翠绿映照餐盘。
心境安宁便不觉食物粗糙,滋味甘美正源于生计艰难。
只恨白白浪费了光阴,没有书籍可以尽情纵览。
注释
旅食:寄居他乡或在外谋生的饮食生活
汉水:此处泛指诗人所处地域的河流
野逈:旷野辽远开阔
甑:古代蒸饭用的瓦制炊具
粗粝:粗糙的粮食,代指简陋的饮食
虚捐日:白白浪费时光
纵观:尽情阅览
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒冬日清寒与饮食简朴,形成鲜明对照。“心安失粗粝,味美出艰难”一联富含哲理,将物质匮乏升华为精神自足,彰显安贫乐道的人格境界。尾联笔锋一转,由知足转为憾恨,凸显诗人虽处困顿仍不忘读书求知的执着。全诗情感真挚,于平淡中见深意,体现了陆游晚年诗风洗练、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。