提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时期，描绘江上寒夜羁旅之况。诗人以衰病孤影自伤，借酒消愁，抒发壮志未酬、功名无望的沉痛悲凉之情。
译文
江上寒霜刺骨，冷气透入客衣，
紧闭窗户瘦弱躺卧，身体已支撑不住。
羁旅孤独唯有形影相吊，
头颅衰飒斑白，老境已可想而知。
水位低落，行船安稳经过雨峡，
竹林稀疏，还能看见猿猴攀挂的枝条。
清酒尚可备置，应当勤勉沉醉，
莫再奢望年老之时还能建功立业。
注释
羸卧：瘦弱多病地躺着
不支持：身体虚弱难以支撑
羁孤：羁旅漂泊中的孤独者
真相吊：只有自己的形体与影子互相慰问
衰飒：形容衰老颓败的样子
潦缩：积水退落，指江水水位下降
賸见：还能见到
清樽：盛有清酒的酒杯
老大：年老
赏析
全诗以寒霜透衣起兴，奠定凄冷基调。颔联“羁孤形影真相吊”化用李密《陈情表》典故，将孤独具象化为形影相慰，极写晚景凄凉。颈联转写江景，水落舟稳、竹疏猿挂，以静寂萧疏之景反衬内心荒芜。尾联看似劝醉旷达，实则“莫望功名”四字字字泣血，表面放弃实则不甘，将壮志难酬的悲愤推向高潮。语言沉郁顿挫，情景交融，尽显放翁晚年苍凉心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。