提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游入蜀途中，抒发羁旅情怀。诗人于水亭对景饮酒，感叹行程漫长、江山壮阔，并以自嘲口吻宽慰笔砚，展现书生随遇而安的旷达胸襟与深沉感慨。
译文
在渔村中举杯饮酒，面对着经霜的红枫；
在水边驿站凭倚窗轩，目送远飞的大雁。
半年的路程尚未走完，道路依然遥远；
万里江山尽收眼底，风光看之不尽。
老朋友正在朝廷之上起草诏书；
而我这老夫却在三峡之中题写诗篇。
笑着对毛笔说：你应当没有什么遗憾了；
身为书生，无论身处何地都与笔墨相伴。
注释
丹枫：经霜变红的枫叶，点明深秋时节。
水驿：水路上的驿站。
去鸿：南飞的大雁，常喻指离愁或音信。
草诏：起草皇帝诏令，指代在朝为官。
九天：指皇宫或朝廷极高之处。
老子：诗人自称，带有疏狂自放之意。
毛锥：毛笔的别称，因笔头形如锥而得名。
卿：第二人称代词，此处拟人化称呼毛笔。
赏析
全诗对仗工稳，情景交融。首联以丹枫、去鸿勾勒秋日羁旅图景，色彩鲜明而意境苍凉。颔联“道路半年”与“江山万里”形成时空张力，道尽跋涉之苦与览胜之慰。颈联将故人庙堂之高与自身江湖之远对照，暗含身世之感却不流于怨怼。尾联以拟人手法笑慰毛锥，化沉郁为旷达，既是对书生宿命的自嘲，亦是对文学价值的坚守，体现了陆游特有的豪放与深情并存的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。