提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游入蜀途中，借秋风、暮色与山水之景，抒发羁旅漂泊之愁与岁暮途远之叹，情感沉郁苍凉。
译文
秋风吹拂着客船的桅杆，面对异乡节令风物不禁感叹身处远方。
一年时光忽然已近岁末，而我的行程却还远远没有尽头。
寒霜清冷，汉水碧绿澄澈；夕阳西下，楚山苍茫暮色沉沉。
从此前往三巴的道路漫长艰险，即便没有猿猴哀啼也令人肝肠寸断。
注释
客樯：客船上的桅杆，代指行舟
节物：应时的景物或风俗
遐方：遥远的地方
岁事：一年的农事或时序，此处指年岁
云暮：将尽，指年底
未央：未尽，未止
汉水：长江支流，流经今湖北、陕西一带
楚山：泛指楚地山川
三巴：古地名，指巴郡、巴东、巴西，在今四川东部
断肠：形容极度悲伤
赏析
全诗以秋风起兴，融情于景，意境苍凉阔大。“霜清汉水绿，日落楚山苍”一联对仗工稳，色彩清冷，以静谧之景反衬内心孤寂，堪称写景名句。尾联化用“猿鸣三声泪沾裳”典故而翻出新意，言“无猿亦断肠”，将羁旅之悲推向极致，不假外物而情深自现。语言质朴沉郁，体现了陆游早期诗歌中少见的婉约凄恻之风，与其后期豪放爱国诗形成鲜明对照，展现其情感世界的丰富层次。
以上简介/译文/赏析仅供参考。