提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年漂泊江南途中，借醉歌抒发羁旅之愁与家国之痛。诗人以秋景起兴，融个人身世与千古兴亡于一体，尽显沉郁悲凉之气。
译文
老夫将船桅插在苍色岩石旁，江水退落，岸边沙痕露出数尺。
江南虽已深秋却草木未凋，槲叶繁茂离披，枫叶正红艳似火。
楚地之人自古多怀悲伤之情，路旁行人高歌仍满怀激愤感慨。
野花碧紫成束随手可采，山涧果实青红相间正好摘取。
客居他乡得酒虽薄也觉美好，在江边酩酊大醉实在毫不吝惜。
千古兴亡大事仿佛就在眼前，关河苍茫郁郁笼罩着暮色。
饥饿的鸿雁垂着翅膀掠过舟船，这份凄凉之意与我相同。
三次抚拍栏杆心中恨意难平，明月正照着我歪斜破旧的乌帻。
注释
樯竿：船桅，代指停泊的船只。
揺落：凋零、衰败。
离离：草木茂盛纷披的样子。
感激：此处指情绪激动、悲愤感慨，非现代感谢之意。
薄：指酒味淡薄或酒质粗劣。
关河：泛指山河疆土，常喻国家局势。
颓乌帻：歪斜破旧的黑头巾，形容诗人潦倒不整的仪容。
赏析
全诗以“醉”为表、“悲”为里，情景交融极具张力。前四句写江南秋色明丽，反衬后文心境凄恻；中二联由楚人悲歌引出自身羁旅之愁，再以野花涧果点缀闲适，实则欲扬先抑。颈联“千古兴亡在目前”将个人遭际升华为历史沧桑，境界顿开。尾联以饥鸿自喻，三抚阑干、月照颓帻的细节刻画，把壮志难酬的孤愤推向高潮。语言质朴而情感沉郁，典型体现了陆诗雄浑悲壮的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。