诗词大全 名家 朝代 专题 名句

初寒

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘初寒时节江边萧瑟景象与民生疾苦,借景抒情,寄托诗人对百姓未得御寒衣物的深切忧虑与悲悯情怀。

译文

船尾寒风凛冽,却吹不满旗帜;江边的丛祠常年紧闭着门扉。 行人因畏惧猛虎而很少清晨起身,渔夫为捕鱼多在深夜才归来。 茅草叶片翻飞,还带着隔夜的雨水;芦苇花茫茫一片,在斜阳余晖中摇曳。 令人伤心的是到处都能听到捣衣声,已是九月了,今年百姓仍未领到过冬的寒衣。

注释

樷祠:指草木丛生处的荒僻小庙或神祠。 舟子:船夫,渔人。 茆叶:即茅草之叶。 宿雨:昨夜或前夜所降之雨。 漠漠:形容广阔、迷茫或密布的样子。 碪杵:捣衣石与木棒,代指秋日妇女捣制寒衣之声。 授衣:古制九月分发冬衣,此处指官府发放御寒衣物。

赏析

全诗以“初寒”为线索,由景入情,层次分明。首联写风寒祠闭,渲染萧条氛围;颔联以畏虎晨稀、捕鱼夜归勾勒民生艰险;颈联“茻叶翻翻带宿雨,苇花漠漠弄斜晖”对仗工稳,视听交融,将凄清秋意具象化,堪称写景名句。尾联由捣衣声引出“未授衣”之叹,直指时政弊端,将个人感伤升华为对黎庶的深沉悲悯,体现了陆游一贯的现实主义精神与忧国忧民情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品