提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游赴任夔州通判途中经黄州时，借古抒怀，以楚囚、齐优自比，抒发仕途困顿之悲与英雄失路之恨，感慨深沉。
译文
处境窘迫常悲叹如同被囚的楚人，辗转迁徙又感叹像齐国俳优般身不由己。
长江涛声诉不尽英雄的遗恨，上天公正无私，草木依旧按时迎来萧瑟秋天。
万里漂泊的羁旅愁思催生了白发，一叶孤帆在寒日下驶过黄州。
你看那赤壁古战场终究成了历史陈迹，生儿育女又何必要像孙权那样称雄一方呢。
注释
楚囚：指被俘的楚人钟仪，后喻处境窘迫、失去自由之人。
齐优：齐国俳优，喻指为迎合他人而丧失尊严、身不由己的处境。
仲谋：孙权字仲谋，曹操曾叹“生子当如孙仲谋”，此处反用其意。
羁愁：客居他乡的忧愁。
陈迹：旧日的遗迹，指往事已成历史。
赏析
全诗融叙事、写景、议论于一体，情感沉郁顿挫。首联以“楚囚”“齐优”双典自况，极写身世飘零之痛；颔联将个人悲慨融入浩荡江声与无情秋色，境界阔大而苍凉；颈联“万里”“一帆”对举，强化孤寂之感。尾联反用曹操赞孙权典故，表面旷达实则深藏报国无门的愤懑，以历史虚无消解现实痛苦，更显悲怆动人，体现陆诗沉雄悲壮的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。