诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金山观日出

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游泊舟镇江金山寺,清晨观赏长江日出奇景而作。诗中描绘旭日破水、光影绚烂之状,并自叹笔力难穷其妙,寄寓对壮丽山河的热爱与审美追求。

译文

将船系在浮玉山旁,清晨得以目睹奇异景观。 太阳像被巨手掰开水面般升起,才发觉江面如此辽阔。 远处波光聚拢如红色鱼鳞,青翠雾气散开托出金色日轮。 光彩照射着楼阁塔影,红绿相间的色彩仿佛漂浮在云端。 诗人苦于笔力贫乏难以描摹,只能吟咏那清冷的秋月。 何时能登上罗浮山眺望,看大海涌日时夜色尚未褪尽。

注释

浮玉山:金山古称,因屹立江中如玉浮水而得名。 擘:分开,裂开,形容日出时冲破水面的气势。 蹙:聚集,皱缩,此处形容波纹密集。 金盘:比喻初升的太阳。 丹碧:红色与青绿色,指朝霞映照下建筑的色彩。 窘:困迫,此处指笔力不足以表达眼前壮景。 罗浮:罗浮山,道教名山,以观海日著称。 夜未阑:夜色未尽,指黎明前最黑暗的时刻。

赏析

此诗以雄健笔触刻画金山日出,"日轮擘水出"一句尤为精警,"擘"字赋予朝阳以千钧之力,化静为动,尽显磅礴气势。颔联与颈联通过红鳞、金盘、丹碧等浓烈色彩铺陈,构建出光色交织的视觉盛宴。尾联以自谦笔力不逮反衬实景之壮美,更借罗浮望海之愿拓展时空意境,将眼前江景升华为对天地大观的永恒追寻。全诗气象恢弘而不失细腻,体现了陆游山水诗中少见的瑰丽风格与超越性的审美自觉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品