提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游题赠徐子礼宗丞之作,赞其于纷扰世俗中独守静观之智,借禅境描写彰显自觉斋主超然物外、不假外求的修养境界。
译文
末世风俗纷乱喧嚣,世人徒然自我欺瞒,
唯有您肯在宁静之中反观自心。
闲看这份觉悟究竟从何而得,
正是他人刻意用力也难以企及之处。
茶已煎熟,松风般的沸声从石鼎中生起,
残香袅袅,如云缕般缭绕着蒲团。
江湖上有多少痴迷的禅僧,
踏破了青鞋四处寻觅话头公案。
注释
末俗:衰败时代的庸俗风气
自谩:自我欺骗或徒劳无益
静中观:在宁静中内省观照
著力:刻意用力、勉强追求
石鼎:煮茶用的石制器具
蒲团:僧人坐禅用的圆形草垫
痴禅衲:执着于形式而未悟道的僧人
青鞵:青色麻鞋,代指行脚僧
话端:禅宗参究的话头或机锋
赏析
本诗以对比手法凸显主旨,首联以“末俗纷纷”反衬徐公“静中观”之可贵,颔联点明真悟非刻意强求可得。颈联“茶熟松风生石鼎,香残云缕遶蒲团”堪称名句,以视听嗅觉交融的禅院清景,具象化呈现主人内心的澄明安适,意境空灵悠远。尾联讽刺盲目外求的“痴禅衲”,进一步烘托斋主不假外觅、当下自觉的高妙境界。全诗语言清雅含蓄,理趣与诗情浑然一体,既是对友人的由衷赞叹,亦寄托了诗人对内在修养的深刻体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。