诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上虞逆旅见旧题岁月感怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游晚年漂泊途中宿于上虞旅舍,见旧日题壁诗句而感怀岁月流逝、仕途坎坷,借庄子典故抒发对物我齐一境界的向往与自身未能超脱的慨叹。

译文

以小船为家四处漂泊,今日破晓时分沿前溪而下。 青山缺口处旭日初升,孤零零的客店开门时黄莺纷乱啼鸣。 枕上疲倦难成千里归梦,在斑驳坏墙间闲寻十年前旧题。 漆园吏庄周尚且未算真正通达,区区物我之别又岂值得强求齐同。

注释

舴艋:小船,形似蚱蜢,常喻漂泊生涯。 逆旅:旅店,客舍。 十年题:指作者十年前曾在此旅舍墙壁上题写的诗句。 漆园傲吏:指庄子,曾任蒙地漆园吏,后世以其为旷达超脱之象征。 达:通达,彻悟大道。 物我:外物与自我,庄子主张齐物我、泯差别。 齐:等同,齐一,源自《庄子·齐物论》思想。

赏析

此诗以羁旅晨景起兴,青山日出、莺啼孤店勾勒出清寂而生机暗涌的画面,反衬诗人漂泊无依之感。“倦枕”“坏墙”二句由景入情,千里梦断与十年旧题形成时空张力,道尽宦海沉浮之倦。尾联化用庄子典故,表面自谦未达物我齐一之境,实则暗含对现实执念难以释怀的深沉悲慨。全诗情景交融,用典自然,于平淡叙述中寄寓身世之叹与哲理思索,体现陆游晚年诗风沉郁而含蓄的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品