诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观村童戏溪上

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘雨后村童嬉戏场景,借孩童天真之乐抒发对淳朴田园生活的向往与淡泊名利之情。

译文

雨后溪水上涨,几乎与堤岸齐平,我悠闲地看着村童在晚晴中嬉戏。 他们骑着竹马跌跌撞撞地冲过泥沼,风筝在空中飞扬跋扈,挟着风声鸣响。 冬天农闲时暂且跟随儒生读书识字,春耕时节仍随父老们下田耕作。 识几个字勉强能应付官府的赋税徭役即可,不必辛苦追求高官显爵。

注释

掠:擦过,此处指水位高涨接近堤岸 踉蹡:走路不稳、跌跌撞撞的样子 淖:烂泥,泥沼 跋扈:原指骄横强暴,此处形容风筝乘风高飞、气势张扬之态 三冬:冬季三个月,指农闲时节 千耦:两人并耕为耦,泛指集体农耕劳作 粗堪:勉强能够 公卿:泛指高官显贵

赏析

本诗语言质朴自然,动静相宜。颔联以“踉蹡”写竹马之稚拙,“跋扈”状纸鸢之飞扬,炼字精准生动,将村童嬉戏的天真野趣刻画得淋漓尽致。颈联转写耕读生活,体现农家务实本色。尾联直抒胸臆,以“不须辛苦慕公卿”点明主旨,既是对孩童纯真的赞许,更是诗人历经宦海沉浮后返璞归真、厌弃功名的心态写照,于平淡中见深致,展现了陆游田园诗清新旷达的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品