提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年寄赠友人陶茂安之作，借赞颂对方虽老犹健、豁达自宽的人生态度，抒发对功名虚幻的感悟与对友情的珍重。
译文
永州太守鬓发已然斑白稀疏，精神矍铄仍能起身跨上马鞍。
虽向往隐士吟咏松菊的闲适，但身居官职不可轻易挂冠归隐。
功名利禄原本就如梦境般虚幻，不妨在山城歌舞中自我宽慰。
这也胜过在钟陵做困顿的别驾，闭门独坐没有访客排遣忧愁。
注释
矍铄：形容老年人精神健旺的样子
据鞍：跨上马鞍，指尚能骑马征战或出行
徴士：指被朝廷征召而未就的隐士
松菊：代指隐居生活，典出陶渊明《归去来兮辞》
挂衣冠：指辞官归隐
元非实：本来就不是真实的
钟陵：地名，今江西南昌一带
别驾：州郡长官的佐吏，此处指闲散卑职
忧端：忧愁的思绪
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深沉，以对比手法贯穿全篇。首联刻画友人老当益壮之姿，颔联揭示仕隐矛盾中的现实抉择，颈联直抒功名如梦的旷达胸襟，尾联以自身穷愁反衬对方山城自宽之乐。诗中“功名梦境元非实”一句凝练通透，既是对友人的劝慰，亦是诗人历经宦海沉浮后的人生彻悟。全诗情感真挚，于苍凉中见温厚，展现了陆游晚年诗风由激昂转向沉郁通达的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。