提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游记梦之作，梦中与客雨中载酒游长安，分韵得“游”字。借梦境抒发对盛唐气象的向往及豪迈不羁的情怀，寄托收复中原之志。
译文
有美酒便不必去谋求州郡长官之位，
能吟好诗自然胜过封侯拜相的显贵。
只需用长绳系住太阳令时光停驻，
哪里还需要将忧愁深埋于地下呢？
天未亮便顶着星辰外出射猎野鸡，
观赏繁花不惜秉烛夜游尽情欢赏。
暮春时节杜陵下着绵绵细雨，
全然不怨恨雨水打湿了珍贵的貂裘。
注释
谋州：指谋求州郡长官等地方官职
胜侯：胜过封侯，意指精神富足高于爵位
绳系日：典出《淮南子》，喻指挽留时光、珍惜当下
地埋忧：典出阮籍，指将忧愁埋藏于地下，此处反用其意
侵星：冒着星光，指天色未明即出发
秉烛游：持烛夜游，形容游兴浓厚、不舍昼夜
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，在长安城南，诗中代指长安
貂裘：貂皮制成的贵重衣袍，象征身份或御寒之物
赏析
此诗以梦写志，艺术上虚实相生，将梦境中的长安盛景与现实抱负巧妙融合。首联以酒诗自许，彰显文人傲骨；颔联反用典故，表达及时行乐、超脱忧患的旷达胸襟；颈联对仗工稳，极写游赏之酣畅淋漓。尾联“残春杜陵雨，不恨湿貂裘”为全篇点睛之笔，以不畏风雨湿衣的细节，隐喻诗人对故国山河的执着眷恋与矢志不渝的爱国热忱，豪放中见深沉，梦境里寄壮志，体现了陆诗雄丽悲慨的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。