诗词大全 名家 朝代 专题 名句

七月十四夜观月

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,写七月十四夜赏月之景。诗人借澄澈月色与浩渺江天,抒发胸中郁积得以舒展的平生快意,意境开阔高远。

译文

天空不再有微云遮蔽,一片澄澈清明, 浩荡的风露弥漫天地,夜色将近三更。 掀开帘幕寄托我平生难得的畅快之情, 只见万顷空旷江面上,正映照着皎洁月明。

注释

滓:污染、遮蔽,此处指微云玷污天空 太清:天空,道家语指天之极高处 浩然:广大辽阔的样子 寄:寄托、抒发 万顷:形容水面极其广阔 著:附着、映照

赏析

全诗以景起兴,首句“不复微云滓太清”既写天宇澄净,亦暗喻心境豁然开朗。次句“浩然风露”营造出清旷高远的氛围,为后文抒情铺垫。“开帘一寄平生快”直抒胸臆,将个人际遇与自然美景交融,一个“快”字道尽尘虑涤除后的精神解脱。结句“万顷空江著月明”以壮阔画面收束,月光普照空江,意象空灵而境界宏大,体现了陆游诗歌雄浑与清雅兼具的艺术特色,展现了其超脱世俗、向往高洁的人格追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品